La UNAM en el mundo. Un día en la vida de las Sedes de la UNAM en el Extranjero

La Universidad Nacional Autónoma de México se ha distinguido por mantener una tradición de cooperación internacional desde sus inicios, lo cual —como proyecto dentro de su Plan de Desarrollo Institucional—, se ha convertido en un espejo de la transversalidad, la multiculturalidad y la pluralidad que ejemplifican algunas de las cualidades que la caracterizan. Estas cualidades han permitido generar e implementar acciones novedosas para extender sus tareas sustantivas: la docencia, la investigación y la difusión de la cultura, desde diferentes canales, uno de los cuales son las Sedes de la UNAM en el Extranjero.

En 1944 se inauguró la primera de ellas en San Antonio, Estados Unidos. Al día de hoy la UNAM cuenta con doce sedes alrededor del mundo, manteniéndose fiel a su tradición de cooperación, colaboración e impulso a la sociedad global actual.

Con UNAM San Antonio se puso la primera piedra del que sería uno de los principales pilares de la estrategia internacional, mismo que permitió abrir más sedes allende nuestras fronteras: tres escuelas de Extensión (en San Antonio, Canadá y Chicago), y nueve Centros de Estudios Mexicanos (en Los Ángeles, China, España, Francia, Reino Unido, Tucson, Alemania, Boston y Cuba, según el orden en que fueron fundadas).

Con presencia en tres continentes y ocho países desde los que se atienden otros en sus áreas de influencia, el papel de las sedes en el ámbito universitario ha evolucionado y hoy tiene varios ejes, entre ellos: fomentar la internacionalización de la UNAM a través del desarrollo de actividades de vinculación, cooperación y colaboración inter e intrainstitucional; impulsar la movilidad estudiantil y académica entrante y saliente en distintas modalidades, y desarrollar programas académicos internacionales como un mecanismo de fortalecimiento en el manejo de lenguas y otras habilidades profesionales; promover la enseñanza y certificación del español y la difusión de la cultura mexicana, y apoyar a la comunidad mexicana radicada en el extranjero a través del Programa de Apoyo a los Mexicanos en el Extranjero (PAME) con base en UNAM San Antonio.

Vistas también como embajadas para apoyar a nuestra comunidad universitaria y mexicana en el exterior, las Sedes de la UNAM en el Extranjero son, además, canales por los que fluye la información y el conocimiento para académicos y académicas, alumnas y alumnos. Trabajan día con día para obtener el máximo provecho de la amplia colaboración y vínculos internacionales con otras universidades y centros de investigación, volviéndose un socio estratégico de instituciones de educación superior (IES) claves en su ámbito local, regional y, por supuesto, en línea con la política de internacionalización de la UNAM.

Asimismo, las sedes en el extranjero establecen redes de colaboración con las IES a través de convenios y programas de intercambio académico, abriendo la posibilidad de que los alumnos y profesores de la UNAM participen en programas de movilidad, realicen estudios o investigaciones en el extranjero o prácticas profesionales con fines de titulación. Estas redes fortalecen la calidad y relevancia de la educación superior al permitir el intercambio de conocimientos y la colaboración en un contexto global.

En estos últimos años y, en gran parte impulsados por responder a las necesidades planteadas por la pandemia de COVID-19, las sedes implementaron modelos educativos virtuales con los que se desarrollaron nuevos ambientes de enseñanza-aprendizaje. Así, promovieron novedosas experiencias de investigación, incrementaron la difusión y la comunicación de los saberes producidos en nuestra universidad gracias a encuentros de gran calado que vincularon a diferentes entidades de las áreas de influencia en formatos presenciales, virtuales e híbridos, permitiendo un tránsito de vuelta a la presencialidad en convivencia con las herramientas virtuales.

Durante 2022 las sedes realizaron dos mil sesenta y siete actividades académicas y culturales, con más de noventa mil cuatrocientos asistentes y más de trescientas treinta mil reproducciones en sus versiones virtuales.

UN DÍA EN LA VIDA DE LAS SEDES EN EL EXTRANJERO
Las actividades relatadas a continuación se realizaron en diferentes fechas y horarios; con fines ilustrativos aquí se han ordenado como si fueran las actividades consecutivas de un solo día de trabajo.

10 am en UNAM Francia
2 am en Ciudad Universitaria
Durante la inauguración del Mes de México en la Sorbonne Université (SU), evento organizado por UNAM Francia y SU en modalidad híbrida, las autoridades de ambas universidades resaltan la relevancia de su colaboración y subrayan cómo el ser socias estratégicas ha potenciado y multiplicado la visibilidad y trascendencia de ambas. El “Mes de México. Esplendores de ayer y hoy” fue testigo de eventos académicos con expertos de ambas instituciones, actividades de difusión cultural y divulgación científica, presentaciones de libros y exhibición de películas mexicanas, pero la estrella del evento es la Cátedra de Excelencia que permitirá realizar estancias cortas de investigación, formular proyectos académicos inter y multidisciplinarios y los eventos de difusión que se deriven de ellos para que académicos de la UNAM y de la SU desarrollen sus proyectos mediante estancias de un mes en la institución anfitriona.

UNAM Francia fue fundada en 2014 y está hospedada en la SU, en París. La historia entre ambas instituciones se remonta a 1910, cuando Justo Sierra llamó a la Universidad de Salamanca, a la Universidad de Berkeley y a la Sorbona de París, máximos referentes en la educación universitaria de esa época, para atestiguar la fundación de la Universidad Nacional de México, por lo que no es de extrañarse la relación entre ambas universidades y la organización de eventos de gran trascendencia, proyectos de investigación en todas las áreas del conocimiento, escuelas de verano y actividades culturales que integran a las comunidades de ambas universidades.

12 pm en UNAM España
4 am en Ciudad Universitaria
Inicia el evento de clausura de Verdial, festival que en su primera edición convoca a más de setenta creadores literarios y cinematográficos con la finalidad de establecer una conexión más estrecha entre la cultura latinoamericana y la española en mesas donde dialogan expertos como Sergio Ramírez, Jorge Edwards, Jorge Volpi y Alejandro González Iñárritu. Como este, UNAM España ha convocado decenas de seminarios, congresos, mesas redondas y encuentros magistrales de especialistas en todas las áreas del conocimiento como “Sin frontera”, “Cerebros” o “Con acento”.

UNAM España fue fundada en 2013 y está hospedada en el Instituto Cervantes en Madrid. Además de su extensa labor en la promoción de la lengua española, se creó con la misión de poner en marcha lo que hoy es el Servicio Internacional de la Lengua Española (SIELE), en conjunto con el Instituto Cervantes, la Universidad de Salamanca y la Universidad de Buenos Aires. El SIELE se ha convertido en una de las certificaciones de dominio de la lengua española más reconocidas globalmente gracias a que incorpora y evalúa distintas variedades lingüísticas.

2 pm en UNAM Alemania
6 am en Ciudad Universitaria
A cinco años de iniciar la cooperación académica con la Freie Universität Berlín (FUB, Universidad Libre de Berlín), se lleva a cabo un encuentro entre rectores, docentes y alumnos que incluye también a otras instituciones de la región como Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG), Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD), Humboldt-Universität zu Berlin, Technische Universität Braunschweig, Charité y la Embajada de México en Alemania. Durante esta reunión se presentan las iniciativas y los avances de los proyectos más relevantes entre la UNAM y estas instituciones.

UNAM Alemania fue fundada en 2017 y está hospedada en la FUB. Su labor en torno de la vinculación y la integración de equipos de trabajo ha sido su estandarte; sus proyectos para abordar temas de frontera desde una óptica transversal han provocado la participación activa de la UNAM en proyectos como GLACIER y el Paisaje Botánico de México. Las colaboraciones inter e intrainstitucionales, como la que se tiene con la FUB, Erasmus+ y diversas entidades y dependencias de la UNAM han resultado en oportunidades para acrecentar el acervo académico de nuestra comunidad. Destaca la suscripción del primer convenio de doble grado simultáneo con la Technische Universität Braunschweig.

10 am en UNAM Canadá
8 am en Ciudad Universitaria
Siete alumnas y alumnos salen a receso del simposio del programa de prácticas profesionales donde se exponen sus proyectos de titulación y se analizan sus avances en este programa, donde cuentan con dos tutores, uno en la sede y uno en sus entidades de origen, y ponen en práctica los conocimientos adquiridos durante su formación escolar.

UNAM Canadá fue fundada en 1995 en Gatineau, Quebec, y ha sido pieza fundamental en la historia de vida de estudiantes que viajan con el fin de aprender idiomas —francés e inglés— en inmersión. Además mejoran sus competencias de comunicación y desarrollan otras nuevas que les ayudarán a desempeñarse mejor en el campo laboral. Por supuesto, no pueden faltar las actividades académicas de vinculación y de difusión de la cultura que complementan la experiencia para nuestros alumnos.

10 am en UNAM Chicago
9 am en Ciudad Universitaria
Comienza la plática de bienvenida a las alumnas y alumnos de arquitectura que participarán en un programa en inglés de dos semanas, donde conocerán la arquitectura de la ciudad y del país en uno de los lugares más emblemáticos en este sentido de Estados Unidos.

UNAM Chicago, fundada en 2002, se ha caracterizado por organizar las visitas profesionales para alumnas y alumnos de las carreras de actuaría, derecho, negocios internacionales y arquitectura en inmersión, que también incluyen clases de lenguaje técnico y de desempeño laboral en el ambiente de la ciudad. Debido a la gran cantidad de personas de origen mexicano que viven en el área, la sede tiene un fuerte lazo con la comunidad, a la que imparte cursos que facilitan su estancia en el país vecino, como el curso para obtener la ciudadanía en colaboración con el PAME.

12 pm en UNAM Boston
10 am en Ciudad Universitaria
Trece estudiantes de la Universidad de Massachusetts (UMass) recibirán créditos, por primera vez, al participar en el curso sobre Derechos Humanos y Migración en México, diseñado por académicos de la Facultad de Derecho. Este es el primer paso para diseñar un curso de aprendizaje colaborativo internacional en línea (COIL por sus siglas en inglés) con esa universidad en el que participarán expertos en la materia. El curso se hace de manera presencial en Ciudad Universitaria.

UNAM Boston fue fundada en 2017 y está hospedada en UMass. Se encuentra en el área de la célebre Ivy League (un conjunto que aglutina a algunas de las IES más importantes de Estados Unidos) y desde ahí se han impulsado diversas colaboraciones que han resultado en seminarios, congresos, encuentros y mesas de diálogo en todas las áreas del conocimiento. Desde aquí se inició la oferta en línea de las sedes y sus cursos especializados de inglés en inmersión son muy buscados por los estudiantes de derecho.

8 pm en UNAM Reino Unido
1 pm en Ciudad Universitaria
Se presenta el ciclo de conferencias bilingües y a distancia “Tláloc, el jaguar y la serpiente. Arte y arqueología en la América indígena”, conformado por cinco módulos y cuatro conferencias magistrales en video subtitulado, impartidos por especialistas del Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM, UNAM Reino Unido y otras IES mexicanas y latinoamericanas, colaborando directamente con sus contrapartes de la University College London. King’s College London recibe el premio de la Red de Educación Continua de Latinoamérica y Europa (RECLA), en la categoría de Internacionalización de la Educación Continua. RECLA está constituida por dieciocho países de América y Europa y busca generar espacios de intercambio y colaboración sobre gestión estratégica, tendencias y futuro de la educación continua, lo que vuelve a esta sede un referente en este sentido.

UNAM Reino Unido, fundada en 2015 y hospedada en King’s College London, aprovecha su estrecha relación con IES de gran tradición para promover la integración de proyectos transversales que involucren a académicos de las distintas instituciones y se centren en encontrar soluciones para problemas emergentes y de impacto global. La sede también ha incursionado en los cursos COIL con la Facultad de Contaduría y Administración de la UNAM y la Escuela de Negocios de la Universidad de Sussex, donde los estudiantes de ambas instituciones pudieron poner en práctica sus conocimientos y habilidades estratégicas para comercializar una empresa en diferentes mercados.

2 pm en UNAM San Antonio
3 pm en Ciudad Universitaria
Da inicio el webinario “Un acercamiento a la evaluación educativa y su impacto en la educación y en la salud”, como parte de los Seminarios de Salud Mental, iniciativa desarrollada por UNAM San Antonio, UNAM Canadá y el programa de posgrado en Psicología de la UNAM. Estas colaboraciones frecuentes dan lugar a sinergias y benefician al público asistente, ya sea de manera presencial o virtual.

UNAM San Antonio, como ya se dijo, fue fundada en 1944 como una Escuela de Extensión de la UNAM. Imparte cursos y talleres, organiza seminarios académicos, conferencias, exposiciones y veladas literarias, entre otras actividades. Cabe destacar que es la única sede certificada con el Student and Exchange Visitor Program que permite gestionar visas para estudiantes.

5 pm en UNAM China
3 am en Ciudad Universitaria
Durante la conferencia impartida por la Escuela de Humanidades Médicas de la Universidad de Pekín ante un grupo de estudiantes y especialistas, un académico del Instituto de Ingeniería de la UNAM destaca que deben desarrollarse estrategias ambientales urbanas que incluyan la promoción del manejo de recursos en lugar de aumentar el suministro, hacer un uso racional de los recursos hídricos y fomentar el cambio de patrones de consumo de agua.

UNAM China, fundada en 2012 y hospedada en la Beijing Foreign Studies University, Pekín, ha sido la columna vertebral de la relación de nuestra universidad con China, la región asiática y Oceanía. Su labor de vinculación, colaboración e intercambio académico—además de sus publicaciones, traducciones, cursos de español y ahora de chino en línea— ha generado grandes intercambios y acrecentado el acervo académico de nuestra comunidad.

7:30 pm en UNAM Tucson
6:30 pm en Ciudad Universitaria
La conferencia “Volcanes y las supererupciones del pasado de la Tierra” inicia en el marco del Encuentro Internacional de Ciencias, Artes y Humanidades organizado por las sedes de la UNAM en Tucson, San Antonio y Los Ángeles. Como parte de las actividades de vinculación y difusión del conocimiento que promueve la Coordinación de la Investigación Científica de la UNAM, durante tres semanas se llevaron a cabo conferencias, talleres y conciertos para niños y adultos en formato híbrido.

UNAM Tucson, fundada en 2015, está hospedada en la Universidad de Arizona, donde lleva a cabo proyectos de investigación en sostenibilidad, energía, ingeniería ambiental y manejo de agua, por medio de iniciativas como el Laboratorio Binacional de Sostenibilidad, Vulnerabilidad y Adaptación al Cambio Climático. Se abordan también áreas del saber como la astronomía o el estudio de los tsunamis, vinculando especialistas de institutos y centros de la UNAM con sus contrapartes en la Universidad de Arizona y otros socios estratégicos en la región. Esto, sin dejar de lado los estudios sobre la frontera, la migración y los derechos humanos, en la conciencia de que, al dejar sus lugares de origen, nuestros connacionales enfrentan procesos de discriminación e ignorancia que se traducen en una reducción de oportunidades, por lo que desde la sede se promueven sinergias entre instituciones, asociaciones y personas.

8 pm en UNAM Los Ángeles
9 pm en Ciudad Universitaria
Cementerio Hollywood Forever. A lo lejos se escuchan guitarras y trompetas; puede olerse el copal y se ve a las catrinas rondando las ofrendas dentro de una monumental celebración del Día de Muertos en el país vecino, con desfiles, música, disfraces, comida típica y expresiones culturales tradicionales en las que se fusiona la cultura mexicana con la de nuestros connacionales angelinos.

UNAM Los Ángeles, fundada en 2005, está hospedada en la Universidad del Estado de California en Northridge y tiene un fuerte compromiso con el fortalecimiento de los vínculos entre México y Estados Unidos. Ofrece clases de español e inglés que han sido punta de lanza en la enseñanza en línea, gracias al convenio que la sede tiene con la plataforma de enseñanza de idiomas Zlingo para la enseñanza del inglés y para promover la oferta en línea de la UNAM (bachillerato y licenciatura; es una de las primeras sedes anfitrionas del concurso de selección para licenciaturas en línea).


EL SENTIDO DE LA INTERNACIONALIZACIÓN
Cada una de las sedes mantiene un perfil acorde con su identidad, en el que se incorporan los proyectos institucionales sin dejar de lado las necesidades de su comunidad local y regional

Las sedes también colaboran entre sí en proyectos conjuntos como el programa de radio La UNAM en el Mundo, que se transmitiera en la frecuencia modulada de Radio UNAM. Así también participaron en el número 200 de la revista Emprendedores de la Facultad de Contaduría y Administración, dedicada a la cultura en los negocios internacionales.

Las cinco Sedes de la UNAM en Estados Unidos (Boston, Chicago, Los Ángeles, San Antonio y Tucson) aplican simultáneamente el concurso de selección para licenciaturas en línea.

Todas promueven que los mexicanos y mexicanas alrededor del mundo sigan vinculándose con la UNAM pues, donde hay un mexicano, también está la UNAM.

Debemos destacar que la internacionalización está en el ADN de nuestra universidad; nuestra comunidad siempre está dispuesta a colaborar con la comunidad científica y académica, y con el alumnado de todas las latitudes, pues sabemos que las sinergias y la multiculturalidad generan conocimiento que se refleja en beneficios para nuestras sociedades.

En palabras pronunciadas por el doctor Enrique Graue, rector de la UNAM, durante la renovación de la carta de intención con la Universidad de Arizona: “En ciencia, educación y conocimiento no hay fronteras… Tenemos que seguir trabajando juntos para desaparecer cualquier barrera”.

---